Gabarits et consignes d’impression
Cadres lumineux
Vous fournissez votre visuel ? Préparez votre fichier selon la règle ci-dessous, en partant du gabarit de votre cadre, puis joignez-le à votre demande de devis, à l’étape de votre visuel.
Vous préférez nous confier sa préparation ? Dites-le dans votre demande : nous préparons votre fichier et le chiffrons dans votre devis.
Une règle pour tous les cadres
Elle vaut pour chaque cadre livré avec un gabarit. Pour un cadre C-LIGHT sur mesure, nous vous confirmons le format de votre fichier avec votre devis.
La règle
- Le gabarit
- La surface visible du cadre, plus 15 mm de chaque côté (25 mm pour le S-LIGHT Modular 1 850 × 2 480 mm) : la bordure qui disparaît dans le cadre
- Un exemple
- Un cadre de 1 000 × 1 000 mm a un gabarit de 1 030 × 1 030 mm, soit 257,5 × 257,5 mm au quart (échelle 1:4)
- Votre visuel
- Il couvre tout le gabarit, et 3 mm au-delà de son bord. Le gabarit affiche aussi une « zone graphique » un peu plus petite : couvrez quand même toute sa page
- Textes et logos
- Dans la zone sûre indiquée sur le gabarit (encadré « SAFE AREA »), à l’écart des bords, où rien n’est coupé ni caché
Les gabarits à télécharger
Un fichier par format : repérez la gamme de votre cadre, puis sa taille, toutes deux sur sa fiche. Un format S-LIGHT PRO vaut pour tous les profilés (les barres d’aluminium du cadre) qui le proposent, et un cadre imprimé des deux côtés demande un fichier par face, sur le même gabarit.
S-LIGHT
- S-LIGHT2 × 2
- surface visible 2 000 × 2 000 mm
- S-LIGHTONE
- surface visible 850 × 2 000 mm
- S-LIGHTRetail
- surface visible 600 × 1 600 mm
- S-LIGHTUP
- surface visible 1 000 × 2 000 mm
- S-LIGHTModular
- surface visible 1 850 × 2 480 mm
S-LIGHT PRO
- 594 × 854 mm
- profilé de 30 mm
- 854 × 1 189 mm
- profilé de 30 mm
- 1 000 × 1 000 mm
- profilés de 30 et 75 mm
- 1 500 × 1 500 mm
- profilé de 75 mm
- 2 000 × 1 000 mm
- profilés de 30 et 75 mm
- 2 000 × 2 000 mm
- profilé de 75 mm
- 3 000 × 2 000 mm
- profilés de 75, 100 et 125 mm
- 3 000 × 2 500 mm
- profilé de 125 mm
- 4 000 × 2 000 mm
- profilé de 125 mm
S-LIGHT PRO 125 mm Suspendu
- 2 500 × 1 000 mm
- profilé de 125 mm
- 3 500 × 1 000 mm
- profilé de 125 mm
- 5 000 × 1 250 mm
- profilé de 125 mm
Préparer votre fichier
Quatre étapes pour un fichier prêt à imprimer.
- 1
Ouvrir le gabarit
Ouvrez ou importez le PDF dans votre logiciel de mise en page (Illustrator, InDesign, Affinity…). Il est à l’échelle 1:4, le quart de la taille réelle : votre visuel est agrandi à sa taille réelle à l’impression. Sans logiciel de mise en page ? Confiez-nous sa préparation.
- 2
Placer votre visuel
Placez-le, centré, sur un calque à lui au-dessus du gabarit, en CMJN (cyan, magenta, jaune, noir : les quatre encres d’impression). Étendez fonds et images 3 mm au-delà du bord du gabarit (sa ligne de fond perdu), et gardez textes et logos dans sa zone sûre (encadré « SAFE AREA »), à l’écart des bords, où rien n’est coupé ni caché.
- 3
Enregistrer en PDF
Masquez le gabarit, pour que seul votre visuel parte à l’impression, puis enregistrez en PDF, de préférence PDF/X-4:2010 (la norme PDF de l’impression), profil couleur FOGRA39L (la référence de couleurs de l’impression en Europe).
- 4
Vérifier et envoyer
Ouvrez le PDF enregistré dans Acrobat Reader pour contrôler couleurs et cadrage, puis joignez-le à votre demande, à l’étape de votre visuel : un fichier par face, 75 Mo au plus.
Avant d’envoyer votre fichier
Les dix points à vérifier, puis ce qu’il faut éviter.
Les dix points
- Format
- PDF, de préférence PDF/X-4:2010
- Poids
- 75 Mo au plus
- Couleurs
- CMJN
- Visibilité d’une couleur
- Au moins 25 %, les quatre encres cumulées
- Noir profond
- C50, M50, J50, N100
- Polices
- Vectorisées (textes convertis en tracés)
- Images
- Incorporées au PDF, 300 dpi (points par pouce) à l’échelle 1:4
- Textes et tracés
- Au moins 3 mm de haut pour un texte, 2 mm pour un tracé
- Surimpression
- Désactivée (aucune encre superposée)
- Gabarit
- Masqué : seul votre visuel part à l’impression
À éviter
- Un visuel qui s’arrête avant le bord du gabarit (fond perdu manquant)
- Plusieurs visuels sur une même page du gabarit, ou un gabarit dupliqué dans un même PDF
- Les traits, cadres ou consignes du gabarit laissés visibles dans votre fichier
- Un gabarit déformé, ou dont les proportions ont changé
- Les couleurs du gabarit reprises dans votre visuel : réservées à la production, elles sont supprimées à l’impression
- Un PDF verrouillé ou protégé par un mot de passe